Polyfarmacie en iatrogene schade, de gevolgen van behandeling